Tag Mirza Ghalib
Ishq mujh ko nahin wahshat hi sahi Meri wahshat teri shohrat hi sahi (wahshat=frenzy) Qata kije na talluq hum se Kuchh nahin hai to adawat hi sahi (adawat=hatred) Mere hone mein hai kya ruswai Ai wo majlis nahin khalwat hi… Continue Reading →
Husn-e-mah garche ba-hangam-e-kamal achchha hai Us se mera mah-e-khurshid-jamal achchha hai Husn-e-mah=beauty of moon, garche=even though, ba-hangam-e-kamal=height of tumult Bosa dete nahin aur dil pe hai har lahza nigah Ji mein kahte hain ki muft aae to mal achchha hai… Continue Reading →